“تراژدی در هارلم” مجموعه منتخبی است از بهترین داستان‌های ویلیام سیدنی‌پورتر ملقب به اُ.هنری. وی نوشتن را از روزنامه‌ها شروع و سپس به نوشتن داستان کوتاه روی آورد.
به گزارش روند بازار، ششصد داستان کوتاه از او به‌جا مانده که مکان وقوع بسیاری از داستان‌های وی آمریکای مرکزی و دشت‌های تگزاس است. اما داستان‌های این مجموعه در نیویورک می‌گذرد. در کنار اهمیت مکان و موقعیت داستان‌ها آنچه به آثار اُ.هنری اهمیت می‌دهد اصطلاحات عامیانه‌ای است که شخصیت‌های داستانی وی به کار می‌برند.
کل نوشته‌های اُ.هنری با معیارهای سختگیرانه امروزی ساده‌انگارانه و سطحی محسوب می‌شوند اما آنچه در این مجموعه گردآوری شده گواه قاطعی است که وی را شایسته جایگاه بزرگ‌ترین استادان داستان کوتاه امریکا دانست.
این مجموعه توسط نشر مرکز و با ترجمه محمدضا بهاری منتشر شده است.
منبع: پایگاه خبری اخبار خوب